Ese es lo que debe haber ocurrido, que es hecho en China y la traducción que le pusieron no fue profesional; tal vez usaron uno de esos traductores automáticos.

Mafero