Efectivamente el recortase o afeitarse los pelos de ahí abajo es más estético y más cómodo para todo en general, yo personalmente me los recorto, porque afeitado pareces un bebe y queda un poco ridículo la verdad.
Yo me rapo con la maquina de cortar el pelo de la cabeza.. Con el mínimo y más de una vez me he pegado un corte en los testículos considerable y eso se pone a sangrar.. Y un dolor.
Como apunta el compañero hispys si lo haces con cuchilla te salen más pelos y más gruesos.